There is a LinkedIn Learning Link Tool that converts LIL permalinks to direct-access links to insert in Canvas.
These will also work for LibGuides.
The tool is here: LinkedIn Learning Link Tool (sharepoint.com)